准备了两个多月,居然通过二外日语!
甜酒 | 2007-05-27 10:30
订阅此主题 | 发送给好友 | 显示可打印版本 | 推荐给好友
回复主题 发表新主题 仅用于投票 
Total: 3 1 2 3 > 转到首个未读的帖子
 准备了两个多月,居然通过二外日语!
甜酒级别:1 | 在线时长:52小时 | 升级还需:8小时
普通会员




会员等级: 幼儿园
发帖数量: 45
精华数量: 0
所持现金: 86巴士币
银行状态:尚未开户
用户积分: 0
注册日期: 2006-07-14


2007-05-27 10:30
今天查到二外日语考试成绩,居然67分通过,开心啊!

记得曾在这里看到过一篇猛文”一天一夜过日语“(大概这个名吧),当时虽觉得有些不可思议,但还是从中得到了不少启发,最起码让我对二外的恐惧与畏难情绪大大降低!

这是我第一次在这里发贴,给准备考二外日语的同学们打打气!
先谈谈我的情况吧:
考前三个月还是日语零基础者;非脱产学习;没有参加任何日语辅导班(倒不是不想,而是错过了最佳报名时间,已经开的班跟不上了,可以报的班跟考试时间对不上了,只能放弃)
在我有了考二外的想法之后,就开始在这个坛子里寻觅有关二外日语的一切资料与别人的经验分享。我大约从今年1月开始摸教材,大概花了两周时间把五十音图记下来了,我在成都,使用的教材是任卫平主编的《日语教程》,还买了配套的辅导书,可我看了一下,感觉这套书编得比较精简,对各类语法的解释有些简单,看起来有些吃力,然而时间紧迫,我只能转而把学习重点放在了应试技巧上:
1. 课后的练习必做(辅导书上提供了答案),课文要尽量熟悉,不少考试题直接出自课文与课后练习。
2. 基本的词汇必须背下来,考试中有二十分都是关于词汇记忆的(汉字和假名的互换等),但难度不大,主要集中在前十五课中。能把这二十分拿到手,后面的压力就小点。
3. 学语法的时候,我可是看得昏天黑地的,才勉强整明白。由于是完全自学,所以语法这一块我花了很多时间反复看,一开始接触“五段活用动词音便”,“动词活用表”这类的概念时真觉得日语很变态啊,完全让人找不到北。没办法,为了考试只能咬咬牙,逼着自已往下看,看的次数多了,慢慢也有些入门了,再配合做做课后的练习,算是有点感觉了,我当时对自已的要求很低,只要会做试题就行。有点囫囵吞枣吧。回想起来,总结了一点,五十音图不光是语音基础,更是语法基础,大家一定要在开头就把五十音图背得滚瓜烂熟才行。
4. 我曾在坛子里看到过一句话:“重复就是力量”,这句话真的给了我很大的力量,每当我陷入语法的泥潭中时,就用这句话为自已鼓劲,硬着头皮反复看,真的很管用,语法的坚冰终于慢慢融化了,没什么大不了的,再艰涩的语法也经不起我三遍,四遍,五遍,十遍的看!(大家如果有条件还是去上个辅导班,要省力得多)

其实这门课我学得很不好,前期学得很散漫,浪费了很多时间;中途学得很艰难,词汇的记忆也很费劲,学到后面常把前面的忘了,每天就只有晚上有时间学习,时间真的太紧了,周六周日全天在家看书,看得想吐了,我看到十六课时,大该还有十来天就要考试了,还有四课一点没动,前面的又是囫囵吞枣,学完忘完,我当时真是觉得没希望了,一下子就泄气了,干脆不看了,只把前面掌握的较牢的东西看看,常用汉字,外来语的写法看看,到了前一周我啥也看不进去,当时觉得自已过不了了,听天由命吧。前前后后真正在看书的时间只有两个多月。
考试的词汇部分我做得挺好,几乎都写出来了;选择题前面一半还有些把握,后面就是猜得比较多了,阅读是选得一段课文内容,我一阵窃喜,那篇课文虽然不熟,但对课文大意有些印象,总算答对了几道题。最后是日汉互译,分数比较重。汉译日几乎就是课后练习原题,我当时后悔极了,没有好好把课后的汉译日习题强化一下,如果做了这个工作的话,通过考试是不成问题的。没办法,看着似曾相识的试题,带着无比悔恨的心情,绞尽脑汁,搜肠刮肚的把翻译题做完了,虽然有几道翻译试题我都没写全,但只要能写出半句话也不放弃,总能得个1分吧,几个1分攒攒也是很宝贵的。
所有试题做完后,我开始估算分数,算来算去也最多六十分(还得运气好),因为选择题后半部分一点没把握,前半部分不敢保证全对。灰溜溜地走出了考场。
没想到今天一查分数居然通过还有富余,偷笑:)

我的二外日语学习纯粹是为了应试,实则学习之下品,不值得提倡,我现在已经忘得差不多了。只希望这篇文章能为大家通过二外增强信心,真的没什么可怕的!记住“重复就是力量”!祝大家好运!
 
本贴得巴士币: 40 | 加巴士币人: 自烤成柴
已离线
短消息 发送邮件 
多重引用 - 选中要回复的帖子后,点击旁边的回复按钮进行回复 引用回复 返回顶部
AYU级别:3 | 在线时长:158小时 | 升级还需:10小时级别:3 | 在线时长:158小时 | 升级还需:10小时级别:3 | 在线时长:158小时 | 升级还需:10小时
美女普通会员


会员等级: 小学生
发帖数量: 376
精华数量: 0
所持现金: 400巴士币
银行状态:尚未开户
用户积分: 0
注册日期: 2006-08-25


2007-05-27 11:47
LZ恭喜你啊!努力就会有成果的。希望你的学习好运带给我们每一个人啊!
 



即使是路边的野花也等到了有人为她歌唱的一天!大家一定要加油加油,永不放弃啊!
已离线
短消息 发送邮件 
多重引用 - 选中要回复的帖子后,点击旁边的回复按钮进行回复 引用回复 返回顶部
时间带走记忆级别:7 | 在线时长:517小时 | 升级还需:11小时级别:7 | 在线时长:517小时 | 升级还需:11小时级别:7 | 在线时长:517小时 | 升级还需:11小时级别:7 | 在线时长:517小时 | 升级还需:11小时
美女热心会员




会员等级: 初中生
发帖数量: 718
精华数量: 0
所持现金: 11巴士币
银行状态:正常
用户积分: 1
注册日期: 2006-10-13


2007-05-27 18:41
恭喜恭喜
了不起啊!
 



已离线
短消息 
多重引用 - 选中要回复的帖子后,点击旁边的回复按钮进行回复 引用回复 返回顶部
ydjbgs级别:10 | 在线时长:880小时 | 升级还需:44小时级别:10 | 在线时长:880小时 | 升级还需:44小时级别:10 | 在线时长:880小时 | 升级还需:44小时级别:10 | 在线时长:880小时 | 升级还需:44小时
普通会员


会员等级: 小学生
发帖数量: 172
精华数量: 0
所持现金: 154巴士币
银行状态:尚未开户
用户积分: 0
注册日期: 2006-02-10


2007-05-31 16:20
谢谢啊,很有用的文章,我从现在开始突击学习啦!
 



英语写作75,英语翻译60,毛泽东思想60,马克思主义政治经济学60,口译68
待考:日语 ,现代语言学 ,高级英语 ,英美文学选读 ,英语语法 ,英语词汇学 。
已离线
短消息 发送邮件 
多重引用 - 选中要回复的帖子后,点击旁边的回复按钮进行回复 引用回复 返回顶部
笨妞级别:3 | 在线时长:118小时 | 升级还需:50小时级别:3 | 在线时长:118小时 | 升级还需:50小时级别:3 | 在线时长:118小时 | 升级还需:50小时
普通会员


会员等级: 小学生
发帖数量: 285
精华数量: 0
所持现金: 292巴士币
银行状态:尚未开户
用户积分: 0
注册日期: 2006-06-21


2007-05-31 17:45
哇,厉害.我只准备了一个月.基本上也是用楼主的方法,还不知道能不能过呢.希望可以过吧.

祝自己好运
 
已离线
短消息 发送邮件 
多重引用 - 选中要回复的帖子后,点击旁边的回复按钮进行回复 引用回复 返回顶部
olihime级别:8 | 在线时长:528小时 | 升级还需:120小时级别:8 | 在线时长:528小时 | 升级还需:120小时
普通会员


会员等级: 初中生
发帖数量: 520
精华数量: 0
所持现金: 526巴士币
银行状态:尚未开户
用户积分: 0
注册日期: 2007-04-15


2007-05-31 20:10
哈哈 我准备10月考2外

学习楼主!
 
已离线
短消息 发送邮件 
多重引用 - 选中要回复的帖子后,点击旁边的回复按钮进行回复 引用回复 返回顶部
nqy123级别:0 | 在线时长:2小时 | 升级还需:22小时
普通会员


会员等级: 幼儿园
发帖数量: 2
精华数量: 0
所持现金: 2巴士币
银行状态:尚未开户
用户积分: 0
注册日期: 2007-06-01


2007-06-01 07:57
恭喜楼主!我打算7月份考,也算是零开始,希望一次就过,哈哈。。。
 
已离线
短消息 发送邮件 
多重引用 - 选中要回复的帖子后,点击旁边的回复按钮进行回复 引用回复 返回顶部
菊花台级别:3 | 在线时长:133小时 | 升级还需:35小时级别:3 | 在线时长:133小时 | 升级还需:35小时级别:3 | 在线时长:133小时 | 升级还需:35小时
普通会员


会员等级: 小学生
发帖数量: 307
精华数量: 0
所持现金: 323巴士币
银行状态:尚未开户
用户积分: 0
注册日期: 2006-12-16


2007-06-01 19:50
我也是7月8号考日语的,看到你们都这么的乐观自信,真是开心
一起努力啊
 
已离线
短消息 
多重引用 - 选中要回复的帖子后,点击旁边的回复按钮进行回复 引用回复 返回顶部
hansun2003级别:0 | 在线时长:20小时 | 升级还需:4小时
帅哥普通会员




会员等级: 幼儿园
发帖数量: 17
精华数量: 0
所持现金: 20巴士币
银行状态:尚未开户
用户积分: 0
注册日期: 2006-02-15


2007-06-01 22:47
7月份还要考外贸函电又考不了日语了。两个时间上冲突,都是一天一个时间。楼主的文章已经收藏了,复习时仔细看看,呵呵
 
已离线
短消息 发送邮件 
多重引用 - 选中要回复的帖子后,点击旁边的回复按钮进行回复 引用回复 返回顶部
甜酒级别:1 | 在线时长:52小时 | 升级还需:8小时
普通会员




会员等级: 幼儿园
发帖数量: 45
精华数量: 0
所持现金: 86巴士币
银行状态:尚未开户
用户积分: 0
注册日期: 2006-07-14


2007-06-04 08:59
真开心我的文章能给大家一些小小的帮助,大家加油吧,"重复就是力量"!一分汗水,一分收获!
 
已离线
短消息 发送邮件 
多重引用 - 选中要回复的帖子后,点击旁边的回复按钮进行回复 引用回复 返回顶部
« 上一主题 自考英语论坛 下一主题 »
回复主题 发表新主题 仅用于投票 
Total: 3 1 2 3 >