从上周开始我已经开始上二外日语培训班了。上课前我都会先把课文在word里面打出来并留够行距以及空白，以方便打印出来以后把一些平假名添到汉字上，方便拼读记忆。页边的留白用来写语法点。 比在书上做标识方便多了。

在这里我会定期把课文贴上来（见最新回复），大家有需要时可以下载来看。祝大家学习进步。

8/22/07：看来这个贴没有继续下去的必要了。因为有同学已经贴全了所有课文。具体请参考：
http://bbs.engbus.com/thread-13611.html

第三课学校案内第三行书上有个地方是错的，不是“また　環境も　美しいでしね。” 而应当是“また　環境も　美しいですね。” 请大家注意这一点。

上周五课间跟同学们聊到这个网站，向她们推荐了这里。相信更多的人会加入我们engbus。 我也相信她们一定会像我一样，真诚的感谢bus以及这里的朋友们。

顶楼主，正好用上，谢谢！！

正准备报名参加日语培训.

7月要考日语的人还真不少,多写点自己的学习经验

山东的教材是<标日>以前学过 上册,没什么印象了现在,

第四課　図書館で
田中：ここが　図書館です。
王：ずいぶん　大きくて、立派な　図書館ですね。
田中：ここは、閲覧室です。
王：きねいで、明るい　部屋ですね。
田中：ええ、こねは　新しい　図書館ですから、部屋は　みな　きねいで　しかも　広いです。
王：静かですね。彼らは　みな　この　大学の　学生ですか。
田中：はい、そうです。
王：書庫は　どこですか。
田中：書庫は　そこです。その　右側は　貸し出し室です。ご案内しましょう。
王：蔵書は　多いですね。
田中：この　図書館では　日本語の　本が　一番　多く　中国語の　本も　英語の　本も　少なく　ありません。
王：これは　英語の　本ですか、フランス語の　本ですか。
田中：それは　フランス語の　本です。
王：あの　色彩が　豊かな　本は　何の　本ですか。
田中：どれですか。あ、あれですか。あれは　ドイツ語の　グラフです。
王：貸出しの　手続は 複雑ですか。
田中：貸出しの　手続は　複雑では　ありません。割合簡単です。
王：そうですか。今日は　どうも　ありがとうございました。
田中：いいえ、どいたしまして。では　また　明日。
王：では、また。

撇开对日本的反感和考试的压力，学习一门新的语言其实还是很有乐趣的。仿佛为你打开另一扇窗，感受另一种文化。

作为一个初学者，我觉得词汇、语法、听力、口语，无一不难。哎，只能是一课一课啃下来，尽量做到不留难题给下一堂课吧。坚持是唯一的学习方法了。

你在哪兒上課？ 我周圍都沒有這類的培訓， 急死我了

在南山文体中心。