上个星期六下午，我参加了自考二外日语考试，考完后感觉还不错。休整了几天，特地来英语巴士写一点我自己的感受，和大家分享一下。
首先，我是在成都，我们这里使用的教材是任卫平的日语教程。本来挺担心这门的，毕竟对于我来说日语是一门全新的课程。不过我一直都对日本的动漫啊，电影啊，日剧什么的都挺感兴趣的（当然还没到哈的程度，呵呵），所以对日语的学习还是很有信的。
有一点我需要说明的是，暑假的时候我报了一个日语入门课程的培训班，学费550块钱的样子。从8月初一直上到8月底，差不多经历了奥运会从揭幕到闭幕的整个过程。每天3个多小时，用的教材是标日初级上。当时去上课的心态只是为以后的自考日语打下一个基础。而那时的教学进度很快，要在月底结束的时候把初级上的24课都学完，所以前面的课程学得还行，后面的就有点不是那么得心应手了。但是，正是暑假这次日语入门培训，为我以后在自学任卫平的这本书的过程中，起到了很大的作用！建议有条件的学友最好还是可以去报个类似的培训班什么的。
言归正传。结束了日语培训，我其实并不知道自考日语考试是在什么时候。等到09年的考试安排表出来的时候，发现日语是在1月和4月。想来想去，我决定趁着暑假的那个热乎劲，1月报考日语。结束了10月的考试，我马不停蹄地投入了日语的学习中。刚开始学自考教材的时候，发现前面几课都挺简单的，由于基础打得不错，我很轻松就把前8课都过了一遍，着重看语法。我在想，如果没有报培训班，光是这个五十音图就得花费我至少一个星期的时间，然后学到第8课估计要半个月吧。而我只用了短短3天的时间就完成了前8课，相当轻松，节省了不少的时间。在这里，我给大家推荐一个很不错的熟记日语假名的资料，就在巴士的那个汇总帖里，是一个软件，大家不妨下载下来。从第9课开始，课文逐渐有了一点难度，我也放慢了学习的脚步。由于只考前20课的内容，所以我首先制定了一个计划，争取在11月底把前20课的内容认真学完。我在看教材的时候，主要是看语法和单词。我觉得日语的语法很重要，里面的规则和变化特别多，有很多东西都特别容易混淆。所以一定要花功夫在语法的学习上。比如动词的各种活用，五段动词的音便形等等，这些基础性的东西一定得牢牢掌握，不然很难往下开展后面的学习，切记！
好不容易把前20课的课文都认真过了一遍，但我发现还是有很多东西又忘了，经常是看了后面的而忘记了前面的内容。怎么办呢？我想到用一个小本子把语法解释里的例句全部抄下来，然后进行识记。我觉这方法挺不错的，如果想背背例句也不用翻书了，直接看本子，很方便。随后，我又在英语巴士论坛找到一个叫《日语语法超级详解》的资料，这个要重点推荐，对我的帮助很大。大家可以把它作为一个重要的资料，内容很全。每天看一点上面的内容，对你日语的提升肯定能起到很大作用。在这里真的很感谢那些上传资料的朋友，谢谢你们的分享！
由于日语考试词汇题占有不小的比重，所以接下来把重心转到了单词的复习上。由于不知道词汇的考核是以填空题还是选择题的形式出现，为了保险起见，我把前20课的单词进行了分类，然后抄在本子上。抄完后，每天花些时间来看单词，记单词，不断地重复。我曾经在论坛上看到一个朋友说过重复就是力量，我很赞同，真的是这样的啊！
最后，终于迎来了二外日语考试。拿到试卷的时候，一审题，心里一阵窃喜，感觉不太难，而且词汇题是选择题，这样又降低了一些难度。和我想的不一样的是，没有考到片假名。词汇题过了就是语法题。语法题的题量很多，但是难度都不太大，只要牢牢掌握了基础语法就没问题。我看了一下试卷，选择题的分值达到了70分，基本上都是比较基础的东西，认真看了书并掌握了语法的，做起来得心应手！
后3道题是阅读，日译汉，汉译日。阅读题是一篇课外的文章，讲的是关于日本的几个问候语的，题目是10道判断题。可能是前面的题比较简单的缘故，我觉得阅读题稍微有点点难，短文能读个半懂，做了半天勉强答完，感觉不怎么样，唉~~~日译汉一共有10道，其中有几个是书上的例句，我首先就把那几个很熟的题写完了。我记得有”在北方，一到冬天就积雪“，”樱花对于日本人来说，是春天的象征“，”说起来容易，做起来难“。其他的还是有几个有点难的句子，我实在写不出来就只有胡乱写一通，反正不能留空嘛。最后的汉译日有5句，总体来说很容易，我感觉比日译汉简单。最后我又从头到尾检查了一遍，然后交卷。出来一看时间，提前了一个小时，呵呵。我觉得如果不出意外的话，应该能取得一个很满意的成绩。
以上只是我的一家之言，仅做参考。其实二外日语考试真的不像大家想象的那么困难，只要认真看书，打好基础，多做做题，通过一定没问题，说不定还能取得一个理想的分数呢！各位还没有考的朋友，相信你们一定能找到一个适合自己的学习方法，只要努力了，没有什么不可能，大家一定能攻克日语这道难关！加油，你们能行的！真的要好好感谢一下英语巴士，这里真的是一个温暖的大家庭，大家为了共同的目标奋进，再加上巴士为我们提供了那么多宝贵的学习资料，感激不尽啊！最后，我还是想再说那句话，重复就是力量！
此帖由 战神之子 在 2009-02-21 19:28 进行编辑...
分享一下我的二外日语经验（92分）
