本文转贴，原作者：never2old
我是削好的铅笔等着拿机读卡. 可是等了半天就拿到一张五页的试卷. 一看题型,完全跟以前的日语(二)不一样. 全是需要手写的题. 我估计是报的人少, 不需要组织用机读卡了.
第一题:
填假名,我有好几个不会. 不过也超常发挥了一个,那是那个扎幌. 因为老师讲课时说现在的三宝乐啤酒就是取得扎幌的声.
接下来是填汉字,我准备的都是难的,没想到没考几个.
第二题:是填空.这可比原来的日语(二)狠. 连个选项都没有,全凭自己填. 这填错了怎么办. 而且还要20分呢.填空的要决是根据前后句的关系选择恰当的连词,或者跟据填空前后的词形变化选择词的恰当形态.
第三题:是填词的正确形态. 这个比较简单, 像什么形容词连用形, 连体形变化之类的.
第四题:是课文翻译,早知道它考那么简单的课文,我后12课就不看了. 选的课文出自爬山和日记那两课.
第五题:是汉译日.一下给出了10个句子,还好都不难. 但估计句句拿满分不容易.
总之,第二外语(日语)的出题思路跟以前的日语(二)完全不一样了. 这更要求考生要勤动手,多写多练. 而且对语法的掌握要更牢固. 不过在词汇量上要求不如日语(二)
另外,最冤的就是我把全书的片假名都背熟了,结果就考了一个ビール和アメリカ,冤死我了.这在以前的日语(二)是十分的大题.
语法考的比较全面,像最后几课的授受表现和使役都考到了. 不过没有考自谦和尊他语.
二外日语考试经验（北京地区）
