北京自考二外《大学日语》课后汉译日
婷婷玉立 | 2007-01-23 00:52
订阅此主题 | 发送给好友 | 显示可打印版本 | 推荐给好友
回复主题 发表新主题 仅用于投票 
Total: 3 1 2 3 > 转到首个未读的帖子
 北京自考二外《大学日语》课后汉译日
婷婷玉立级别:6 | 在线时长:417小时 | 升级还需:3小时级别:6 | 在线时长:417小时 | 升级还需:3小时级别:6 | 在线时长:417小时 | 升级还需:3小时
美女热心会员




会员等级: 高中生
发帖数量: 1,023
精华数量: 0
所持现金: 223巴士币
银行状态:正常
用户积分: 4
注册日期: 2006-07-30


2007-01-23 00:52
根据ashley1977 提供的网址转载过来的!!这些好东西埋藏在角落里太浪费了!!!
第一課 わたしは学生です   
  1、我是这个学校的学生。
  私はこの学校の学生です。
  2、这是我的笔记本,不是木村君的。
  これは私のノートです。木村君のではありません。
  3、这把伞是山田君的吗?是的。那把伞也是山田君的吗?不,不是。
  この傘は山田君のですか。はい、そうです。
  その傘も山田君のですか。いいえ、そうではありません。
  4、哪辆自行车是你的?这辆是。
  どの自転車はあなたのですか。これです。
 
本贴得巴士币: 50 | 加巴士币人: 自烤成柴



已离线
短消息 发送邮件 
多重引用 - 选中要回复的帖子后,点击旁边的回复按钮进行回复 引用回复 返回顶部
婷婷玉立级别:6 | 在线时长:417小时 | 升级还需:3小时级别:6 | 在线时长:417小时 | 升级还需:3小时级别:6 | 在线时长:417小时 | 升级还需:3小时
美女热心会员




会员等级: 高中生
发帖数量: 1,023
精华数量: 0
所持现金: 223巴士币
银行状态:正常
用户积分: 4
注册日期: 2006-07-30


2007-01-23 00:53
第二課 お刺身はおいしいです   
  1、那座旧的建筑物是美术馆。不太大。很有名。
  あの古い建物は美術館です。あまり大きくありません。たいへん有名です。
  2、我很喜欢吃水果。最喜欢的水果是桔子。
  私は果物がたいへん好きです。一番好きな果物はみかんです。
  3、我也喜欢吃蔬菜,没有我不喜欢的蔬菜。
  私も野菜がすきです。きらいな野菜はありません。
  4、生鱼片不太好吃。
  お刺身はあまりおいしくありません。
 
已离线
短消息 发送邮件 
多重引用 - 选中要回复的帖子后,点击旁边的回复按钮进行回复 引用回复 返回顶部
婷婷玉立级别:6 | 在线时长:417小时 | 升级还需:3小时级别:6 | 在线时长:417小时 | 升级还需:3小时级别:6 | 在线时长:417小时 | 升级还需:3小时
美女热心会员




会员等级: 高中生
发帖数量: 1,023
精华数量: 0
所持现金: 223巴士币
银行状态:正常
用户积分: 4
注册日期: 2006-07-30


2007-01-23 00:54
第三課 日本の四季
1、中国也是一个四季分明的国家,风景非常美丽。
  中国も四季があきらかな国です。景色がとても美しいです。
  2 3、4、5三个月是春天。
  三月と四月と五月の三か月は春です。
  3、春天(气候)温暖。桃花非常漂亮。
  春は暖かいです。桃がとてもきれいです。
  4、6、7、8三个月是夏天。
  六月と七月と八月の三か月は夏です。
  5、夏天很热,我不太喜欢。
  夏はたいへん暑くて、私はあまり好きではありません。
6、我最喜欢秋天。
  私は秋が一番好きです。
  7、秋天的夜晚安静、凉快。月亮又大又圆。
  秋の夜は静かで涼しいです。月が大きくて丸いです。
  8、北京的冬天很冷,我不太喜欢。
  北京の冬はたいへん寒くて、私はあまり好きではありません。



此帖由 婷婷玉立 在 2007-01-23 00:57 进行编辑...
 
已离线
短消息 发送邮件 
多重引用 - 选中要回复的帖子后,点击旁边的回复按钮进行回复 引用回复 返回顶部
婷婷玉立级别:6 | 在线时长:417小时 | 升级还需:3小时级别:6 | 在线时长:417小时 | 升级还需:3小时级别:6 | 在线时长:417小时 | 升级还需:3小时
美女热心会员




会员等级: 高中生
发帖数量: 1,023
精华数量: 0
所持现金: 223巴士币
银行状态:正常
用户积分: 4
注册日期: 2006-07-30


2007-01-23 00:55
第四課 おとといは日曜日でした   
1、昨天是星期日,所以公共汽车和马路上人都很多。
  昨日は日曜日ですから、バスも道も人でいっばいでした。
  2、山田先生是日本人,是我的老朋友。
  山田さんは日本人で、私のふるくからの友だちです。
  3、这个镇上过去人很少,所以不太热闹。
  この町は以前人がたいへん少なかったから、あまりにぎやかではありませんでした。
  4、他大概就是李先生吧。
  あの人は李さんでしょう。
  5、请把那本日本的杂志给我。
  あの日本の雑誌をください。
6、大的苹果十个七百日元。
  大きいりんごは十個で七百円です。
  7、那天天非常蓝。
  その日空はとても青かったです。
  8、教室门前摆满了自行车。
  教室の前は自転車でいっばいです。


此帖由 婷婷玉立 在 2007-01-23 00:56 进行编辑...
 
已离线
短消息 发送邮件 
多重引用 - 选中要回复的帖子后,点击旁边的回复按钮进行回复 引用回复 返回顶部
婷婷玉立级别:6 | 在线时长:417小时 | 升级还需:3小时级别:6 | 在线时长:417小时 | 升级还需:3小时级别:6 | 在线时长:417小时 | 升级还需:3小时
美女热心会员




会员等级: 高中生
发帖数量: 1,023
精华数量: 0
所持现金: 223巴士币
银行状态:正常
用户积分: 4
注册日期: 2006-07-30


2007-01-23 00:56
第五課 中村さんの下宿
、宿舍的后面有一栋旧的建筑物,是医院。
  宿舎の後に古い建物があります。病院です。
  2、医院的左面是食堂。
  病院の左側は食堂です。
  3、食堂的右面是教室。
  食堂の右側は教室です。
  4、食堂里现在有许多学生。山田君也在里面。
  食堂の中に今学生がたくさんいます。山田君もいます。
  5、桌子上有一本日本杂志。
  机の上に日本の雑誌が一冊あります。
  6、小张现在在图书馆里。
  張さんは今図書館にいます。
  7、这家有两个小孩。
  この家には子どもが二人います。
  8、因为今天是星期天,所以大家都不在宿舍。
  今日は日曜日ですから、みんなうちにいません。
 
已离线
短消息 发送邮件 
多重引用 - 选中要回复的帖子后,点击旁边的回复按钮进行回复 引用回复 返回顶部
婷婷玉立级别:6 | 在线时长:417小时 | 升级还需:3小时级别:6 | 在线时长:417小时 | 升级还需:3小时级别:6 | 在线时长:417小时 | 升级还需:3小时
美女热心会员




会员等级: 高中生
发帖数量: 1,023
精华数量: 0
所持现金: 223巴士币
银行状态:正常
用户积分: 4
注册日期: 2006-07-30


2007-01-23 00:57
第六課 一日の生活
1、我每天早晨六点起床。
  私は毎朝六時に起きます。
  2、我一般七点半离开家。
  私はたいてい七時半に家を出ます。
  3、学校八点开始上课。
  学校は八時に始まります。
  4、他每天都从这儿经过。
  彼は毎日こちらを通ります。
  5、下午一般在图书馆看书看到三点。
  午後はたいてい図書館で三時まで本を読みます。
  6、下午四点到五点在操场打网球。
  午後四時から五時までは運動場でテニスをします。
  7、我总是在家吃晚饭。
  私はいつも家で晩御飯を食べます。
  8、晚饭后看一会儿电视,然后开始学习。
  晩御飯のあと、しばらくテレビを見ます。それから、勉強を始めます。
 
已离线
短消息 发送邮件 
多重引用 - 选中要回复的帖子后,点击旁边的回复按钮进行回复 引用回复 返回顶部
婷婷玉立级别:6 | 在线时长:417小时 | 升级还需:3小时级别:6 | 在线时长:417小时 | 升级还需:3小时级别:6 | 在线时长:417小时 | 升级还需:3小时
美女热心会员




会员等级: 高中生
发帖数量: 1,023
精华数量: 0
所持现金: 223巴士币
银行状态:正常
用户积分: 4
注册日期: 2006-07-30


2007-01-23 00:58
第七課 食堂で
 1、今天晚上我要看电影。
  今晩私は映画を見ます。
  2、明天我不去学校。
  明日私は学校に出ません。
  3、昨天我和小李一起吃了午饭。
  昨日わたしと李さんはいっしょに昼ごはんを食べました。
  4、小王前天晚上没回家。
  王さんはおとといの夜家へ帰りませんでした。
  5、用日语唱支歌吧。
  日本語で歌を歌いましょう。
  6、一起去喝杯茶怎么样?
  いっしょにお茶を飲みませんか。
  7、我不怎么看电视。
  私はあまりテレビを見ません。
  8、我每天骑自行车去学校。
  私は毎日自転車で学校へ行きます。
 
已离线
短消息 发送邮件 
多重引用 - 选中要回复的帖子后,点击旁边的回复按钮进行回复 引用回复 返回顶部
婷婷玉立级别:6 | 在线时长:417小时 | 升级还需:3小时级别:6 | 在线时长:417小时 | 升级还需:3小时级别:6 | 在线时长:417小时 | 升级还需:3小时
美女热心会员




会员等级: 高中生
发帖数量: 1,023
精华数量: 0
所持现金: 223巴士币
银行状态:正常
用户积分: 4
注册日期: 2006-07-30


2007-01-23 00:58
第八課 昨日何をしましたか   
1、昨天下了一天的雨。
  昨日は一日中雨が降りました。
  2、因为今天有事,没去公司。
  今日は用事で会社に出ませんでした。
  3、隔壁房间里有人吗?有。是谁?
  隣の部屋にはだれかいますか。はい、います。だれですか。
  4、书包里面什么也没有。
  かばんの中には何もありません。
  5、小张恢复了健康。
  張さんは元気になりました。
  6、下午去图书馆看书。
  午後は図書館へ本を読みに行きます。
  7、上午我和小王二人去了书店。
  午前私と王さんは二人で本屋へ行きました。
  8、从学校回来的路上顺便去了书店。
  学校の帰りに本屋によりました。
 
已离线
短消息 发送邮件 
多重引用 - 选中要回复的帖子后,点击旁边的回复按钮进行回复 引用回复 返回顶部
婷婷玉立级别:6 | 在线时长:417小时 | 升级还需:3小时级别:6 | 在线时长:417小时 | 升级还需:3小时级别:6 | 在线时长:417小时 | 升级还需:3小时
美女热心会员




会员等级: 高中生
发帖数量: 1,023
精华数量: 0
所持现金: 223巴士币
银行状态:正常
用户积分: 4
注册日期: 2006-07-30


2007-01-23 00:59
第九課 わたしの寮   
1、书架上摆着许多书。
  本棚には本がたくさん並べてあります。
  2、昨天我看书(按照书)做了菜。
  昨日私は本を読んで料理を作りました。
  3、学校离车站很远,不太方便。
  学校は駅から遠くて、あまり便利ではありません。
  4、今天比昨天冷。
  今日は昨日より寒いです。
  5、今天虽然是星期日,但是还要工作。
  今日は日曜日ですが、まだ働きます。
  6、我的房间里除了收音机之外,还有电视。
  私の部屋にはラジオのほか、テレビがあります。
  7、坐公共汽车到学校需要半个小时。
  バスで学校まで半時間かかります。
  8、我的房间是208,在小周的隔壁。
  私の部屋は208号室で、周さんの隣の部屋です。
 
已离线
短消息 发送邮件 
多重引用 - 选中要回复的帖子后,点击旁边的回复按钮进行回复 引用回复 返回顶部
婷婷玉立级别:6 | 在线时长:417小时 | 升级还需:3小时级别:6 | 在线时长:417小时 | 升级还需:3小时级别:6 | 在线时长:417小时 | 升级还需:3小时
美女热心会员




会员等级: 高中生
发帖数量: 1,023
精华数量: 0
所持现金: 223巴士币
银行状态:正常
用户积分: 4
注册日期: 2006-07-30


2007-01-23 01:00
第十課 公園
1、小张正在操场上打网球。
  張さんは運動場でテニスをしています。
  2、我家住在北京市内。
  私は北京市内に住んでいます。
  (私の家は北京市内にあります。私の家は北京市内です。)
  3、我还没看那本书。
  私はまだあの本を読んでいません。
  4、当时我还没学日语。
  その時、私はまだ日本語を勉強していませんでした。(勉強していなかった)
  5、昨天晚上一直在下雨。
  昨日は一晩中雨が降っていました。
  6、他总是一边听音乐一边学习。
  彼はいつも音楽を聞きながら、勉強しています。
  7、星期天我总是洗洗衣服,看看杂志什么的。
  日曜日私はいつも洗濯をしたり雑誌を読んだりしています。
  8、昨天一天做了扫除什么的,非常累。
  昨日は一日中掃除をしたりして、たいへん疲れました。
 
已离线
短消息 发送邮件 
多重引用 - 选中要回复的帖子后,点击旁边的回复按钮进行回复 引用回复 返回顶部
« 上一主题 自考英语 下一主题 »
回复主题 发表新主题 仅用于投票 
Total: 3 1 2 3 >